NFPA urges added caution this holiday season, as Christmas Day and Christmas Eve are among the leading days of the year for U.S. home fires